În cadrul săptămânii culturale a Zilelor Sfântu Gheorghe, miercuri, 24 aprilie 2024, de la ora 18, în sala „Gábor Áron” a Bibliotecii Județene „Bod Péter”, va avea loc o întâlnire cu scriitorul și poetul sibian Radu Vancu, unul dintre cei mai influenți reprezentanți ai generației literare românești a anilor 2000.
Interlocutorul invitatului nostru va fi criticul literar brașovean Adrian Lăcătuș, iar amfitrionul întâlnirii: directorul instituției gazdă, Szonda Szabolcs.
Radu Vancu (1978, Sibiu) este poet, prozator, eseist și traducător român. Este profesor la Facultatea de Litere și Arte a Universității „Lucian Blaga” din Sibiu și redactor-șef al revistei Transilvania. Între 2019 și 2023 a fost președintele PEN România. De asemenea, este redactor al revistei Poesis Internațional. A coordonat secțiunea română a site-ului Poetry International. Este organizatorul Festivalului Internațional de Poezie din Sibiu, Poets in Transylvania.
Începând cu anul 2002 a publicat nouă cărți de poezie, pentru care a primit mai multe premii; poezia lui a fost tradusă în aproximativ 20 de limbi străine, fie în antologii și reviste, fie în cărți individuale. A publicat și un roman, Transparența (2018), respectiv două volume de jurnal (2017, 2021), pentru care de asemenea a primit câteva premii. A publicat și două cărți pentru copii și o culegere de texte civice. Publicațiile lui academice includ două cărți-eseu despre Mihai Eminescu și Mircea Ivănescu, precum și un volum privind relația modernității poetice cu umanul. A realizat câteva antologii de poezie română modernă și contemporană, fie individual, fie în colaborare cu Mircea Ivănescu, Claudiu Komartin sau Marius Chivu.
A tradus romane și poezie, în principal din John Berryman și W.B. Yeats; este, de asemenea, traducătorul ediției Ezra Pound coordonată de H.-R. Patapievici la editura Humanitas.
La întâlnirea de la Sfântu Gheorghe va fi prezentat și noul volum de poezii al său, Kaddish, o lucrare cu un succes de public și profesional răsunător, al cărui „personaj” principal este poetul maghiar Miklós Radnóti.
(P)
