Textul de mai jos este o continuare a articolului „Îngerii păzitori în slujba națiunii” (Revista KOSMOS 1/2022), și va continua cu partea a treia: „Regnul fiilor divini” în următorul număr 1/2023.
(Traducere: Mihai Trifoi)
Îngerii păzitori îndrumători în spatele tuturor funcțiilor
Spiritul globului pământesc este îngerul de pază primar al omenirii, și toate forțele contrare între ele, ceea ce înseamnă diversele direcții spirituale, fie politice, fie religioase, pornesc de la nucleele-talent ale globului pământesc. Prin nucleele-talent aici ne referim la centrele de forță dominante animate prin intermediul eurilor ființelor vii, care s-au încarnat în materiile fizice și spirituale ale globului pământesc. Numai prin astfel de centre de forță direcționate de euri vii, organismul său își poate continua existența. De exemplu, eul central este încarnat în plămânii, inima, creierul, rinichii, ficatul, în fierea și în spatele tuturor funcțiilor glandulare. Aceste euri, la rândul lor, sunt îngeri păzitori pentru miliarde de micro-ființe: celule, molecule, atomi și electroni, care toate, după specia lor, sunt dominate de eurile principale. Prin urmare, celulele au eurile lor principale respective, și atomii și moleculele pe ale lor și așa mai departe. În acest fel, întregul organism este o lume organizată, un univers în miniatură. Astfel, fiecare organ fizic dintr-un organism este o lume locuită, în care deci trăiește o societate de ființe subordonate și îndrumate de un înger păzitor sau rege. Dacă noi privim organele fizice obișnuite într-un organism fizic: inima, creierul, plămânii etc., ele toate sunt lumi perfecte. Ele deja cu mult timp în urmă au găsit cea mai perfectă formă pentru organizarea lor fizică. În inimă nu există îndoială dacă manifestarea circulației ei sangvine trebuie să fie așa sau altfel. Există doar un singur mod, adică cel mai perfect. Orice altă formă ar fi anormală, imperfectă și deci o manifestare nesănătoasă, care ar crea dizarmonie în starea de bine a organismului. Același lucru este valabil referitor la plămâni, funcții glandulare etc. Toate organele fizice din organismele fizice sunt perfecte și lucrează așa de perfect cu ajutorul îngerilor lor păzitori, și sub ele o ordine socială organizată, încât macro-eul, posesorul organismului, nu are nevoie să dedice efort de gândire pentru acele funcții, chiar nici nu observă că el are acele multe diverse organe sau mici state sau națiuni cu locuitorii lor microscopici.
- Legea pentru colectivitatea umană
Când organele funcționează atât de bine, cauza este că între acele regnuri cu mult timp în urmă s-a instaurat o societate complet umană, o comunitate care este o fraternitate fără rezerve. Legea ca fiecare să-l servească pe fiecare, deja cu mult timp în urmă a devenit o conștiință diurnă clar mentală, un lucru evident practicat. Fără îndoială, ele știu că, dacă nu îndeplinesc acea lege, regnul lor ar intra în conflict cu regnurile înconjurătoare, care înseamnă celelalte organe ale organismului, ceea ce ar avea ca rezultat dizarmonie, boală și pieire pentru organism. Aici fiecare organ în parte este sută la sută colaborator pentru existența pe mai departe a statului sau regnului (organului), la fel cum statul garantează reciproc starea de bine a indivizilor. O astfel de politică încă nu a devenit universal răspândită între indivizii națiunilor sau etniilor pe globul pământesc.
- Funcțiile conștiinței perfecte ale pământului
Dacă privim un organism fizic ca pământul, noi deci putem vedea că el are anumite regiuni, unde încă este război și imperfecțiune în interiorul și exteriorul său, la fel cum de asemenea există regiuni, unde domnesc cea mai frumoasă ordine perfectă, armonie și bunăstare. Astfel de funcție organică precum rotația lui în jurul propriei axe are loc după o lege predestinată cu o precizie absolut sută la sută, fără ca globul pământesc să trebuiască a gândi despre acea parte a naturii sale. Din perspectiva globului pământesc, rotația se întâmplă total automat, dar ea este delegată pentru acea funcție inițiată de un înger păzitor și microorganismele acestuia. Același lucru este valabil și cu privire la respirația și circulația sangvină a globului terestru, ceea ce înseamnă circulația apei, de la vaporizare la aer și la condensare și din nou la ploaie, și la condiții de viață susținute prin acel proces pentru ființe animale. Digestia lui, din perspectiva eului globului pământesc, de asemenea se întâmplă automat. Digestia lui și acceptarea hranei fizice constă în asimilarea ei în corpul său a unei enorme cantități de materie solară, cu alte cuvinte marea cantitate de lumină și căldură pe care el o primește zilnic de la soare. Acea materie, în legătură cu circulația lui sangvină, prin funcțiile aer și apă, se transformă în viața vegetală și animală. Aceasta este adevărata hrană a globului pământesc. Așa cum vedem, aici au loc aceleași funcții vitale ca în fiecare altă ființă vie. El primește chiar și somn. Pretutindeni unde este întuneric micro-ființele lui primesc condiții pentru a se odihni. Oamenii, animalele și plantele, care sunt micro-ființe și nuclee-talent ale globului pământesc, dorm în timpul nopții sau într-un loc unde provizoriu nu este lumina soarelui. Privind toate funcțiile lui fizice și procesele creatoare, noi putem vedea că ele deja sunt automate, sunt organizate atât de perfect, încât eul globului pământesc nici nu are nevoie să se gândească la acele funcții. Acea parte a apariției lui deja cu mult timp în urmă a fost pe deplin perfecționată.
- Criza Pământului: dictatură sau democrație
Totuși există alte regiuni, unde Pământul încă nu a terminat de creat nucleele-talent, și unde funcțiile încă n-au ajuns la cel mai înalt grad de ”inițiere”, ceea ce înseamnă independența totală, libertatea suverană completă, capacitatea totală și cunoaștere pentru a putea lucra de sine stătător în favoarea eului globului pământesc, fără colaborarea acestuia. Un exemplu de o astfel de regiune nefinită în organizarea eului globului pământesc este regiunea în care micro-ființele constă în oameni pământeni. Aici există o mare activare de forțe contrare pentru și împotriva umanității sau iubirii față de aproapele. Colaborarea perfectă, comuniunea perfectă între oamenii pământeni deci încă nu este atinsă, nici între pământenii individuali în mod reciproc, nici între îngerii păzitori îndrumători ai națiunilor lor. Deoarece nu există o unitate între îngerii păzitori ai națiunilor, etniilor sau popoarelor, de asemenea nu poate fi unitate între ființele fizice ale statelor, pentru că ele, fără îndoială, sunt numai reprezentanți provizorii sau mediatori ai acelor îngeri păzitori. Funcțiile de îngeri păzitori, desigur, nu sunt de natură fizică, ci de natură mintală. De aceea ideologiile contrare care se manifestă acum devin ale eului-glob pământesc. El se află într-o astfel de criză, în care el trebuie să definească atitudinea sa în favoarea uneia sau alteia dintre cele două ideologii, dictatură respectiv democrație, asuprire statală respectiv eliberare statală a individului ori persecuție statală respectiv protejarea statală a celei mai înalte evoluții mentale a individului. În acea parte a regiunii spirituale a globului pământesc nu se poate nega că momentan situația este puțin șovăielnică. Diverșii potentați sunt animați sau ocupați de îngerii păzitori situați în spatele lor. De aceea cuvântările, prelegerile și aparițiile lor se pot desfășura cu mare forță și putere. Acest lucru este valabil și pentru dictatori sau luptători avizi de putere, tot așa cum e valabil și pentru eliberatorii lumii. Singura diferență între eliberatorii lumii și dictatorii egoiști, avizi de putere sau răpitori de libertate, este că cele două specii de indivizi au inițieri diferite. Dictatorul este un nucleu-talent inițiat în sistemul învechit al globului pământesc, care nu mai are condiții pentru a trăi, pentru că el nu mai are susținerea deplină a globului pământesc, de fapt chiar este într-un anumit grad contracarat de eul acelui glob terestru. Pe de altă parte, eliberatorul lumii este un nucleu-talent inițiat de un sistem pentru care acum globul pământesc este matur și gata să-l pună pe tron în conștiința sa. De aceea ideologia eliberatorului lumii sau spiritului sfânt va primi toate condițiile posibile pentru a învinge, el de fapt a învins parțial. Acum pentru eul-glob pământesc a rămas doar să îndepărteze nucleele-talent neutilizabile, care din această cauză sunt pe moarte. Dar nucleele-talent care, desigur, sunt același lucru cu ființele care mor, întotdeauna activează puțină luptă cu moartea. O luptă care uneori poate arăta o mare desfășurare de forță, o desfășurare de forță pe care noi o cunoaștem sub noțiunea convulsii mortale. Cele două ideologii din lume sunt deci una în creștere și alta în ofilire, una care este pe cale de a se naște și alta care este pe moarte. Prima dă durerile nașterii, în timp ce cealaltă dă convulsii mortale. Nu este ciudat că înțelepții sau ființele inițiate cosmic din timpurile străvechi au putut, cu atât de mare competență și precizie, să prezică moartea divină a stăpânului lumii actuale și războiul tuturor contra tuturor, sau ceea ce noi de asemenea exprimăm ca ”infern”.
- Lumina și întunericul au aceeași origine
Este acest stadiu actual al pământului, care a creat în oameni conceptele ”spirite rele” și ”spirite bune”, și prin urmare și conceptele ”diavol” și ”Dumnezeu”. Așa cum am văzut noi aici, cele două denumiri absolut nu sunt suficiente pentru adevărul real. În primul rând, întunericul din forțele spirituale ale omenirii are aceeași origine ca și lumina. Aceasta este doar o revelație a unui principiu general. Sfera de interes pe moarte este înlocuită de una nouă și mai perfectă. Fără îndoială, este același lucru care se întâmplă în viața noastră de fiecare zi. Când noi am vizionat de câteva ori un film sau o piesă de teatru interesantă, după aceea respectivele nu mai prezintă interes. Același lucru este valabil și în legătură cu o glumă bună, oricât de bună, dar dacă de fiecare dată am auzi-o, ea devine tot mai neinteresantă. Noi dorim să vedem filme și piese de teatru noi, dorim experiențe de viață noi și dorim să ne eliberăm de cele vechi. Dar acest lucru nu înseamnă că cele vechi sunt diavolești sau rele în sens absolut. De fapt, ele sunt în continuare interesante pentru acele ființe pentru care ele sunt noi. Situația omenirii deci este aceea, că acum globul pământesc străbate o nouă regiune interesantă a conștiinței sau sferă spirituală și o sferă veche deja experimentată, care este pe sfârșite, care cândva a fost așa de interesantă, încât ea a umplut întreaga lui conștiință. Faptul că ființele, care sunt inițiate pentru a fi nuclee-talent pentru acea direcție spirituală sau ideologie, nu pot găsi condiții de viață bune pe pământ, aceasta este o problemă de înțeles și nu ceva rău. Aceste ființe vor trebui să se nască pe altă planetă, dacă ele nu își pot termina de trăit direcția spirituală pe această planetă. Originea sau nucleul-talent primar pentru aceasta absolut nu este un diavol sau o ființă rea, la fel cum nu se poate spune că un leu sau un tigru este o ființă rea pentru că ea ucide alte animale. Desigur, provizoriu, aceasta este o condiție de viață pentru acele animale, pentru ca ele să ucidă pentru a trăi. Și acea condiție de viață la fel de provizorie este valabilă și pentru nucleul-talent sau îngerul păzitor al dictaturii, la fel cum a devenit o condiție de viață pentru eliberatorii lumii întunecați. Diavolul deci nu este un Dumnezeu negru sau întunecat, la fel cum eliberatorul lumii de asemenea absolut nu poate fi Dumnezeu. Adevărul real despre diavol este că el este un înger păzitor al dictaturii sau autocrației, și adevărul despre eliberatorul lumii este că el nu e Dumnezeu, ci un înger păzitor sau nucleu-talent al puterii comune sau democrației. Ambii sunt talente-nuclee în psihicul eului-glob pământesc.
- Îngerul păzitor al luminii și al întunericului în psihicul globului pământesc
Dacă acum ne privim pe noi ca pe niște oameni pământeni din aceeași perspectivă, este evident că noi tocmai am primit o casă de locuit pe globul pământesc și am devenit micro-indivizi în organismul și conștiința lui. Fără îndoială, noi avem un psihic care este în deplină concordanță cu cel al globului pământesc. În interiorul psihicului omului pământean neinițiat coexistă și cele două ideologii. Noi ne luptăm cu talentele-nucleu ale noastre, moștenite din timpuri străvechi, sau centre ale puterii pentru întuneric sau autocrație, și de asemenea ne luptăm pentru însușirea sau crearea unor noi centre de putere, care vor fi locuite de nuclee-talent pentru putere comună și stăpânire comună. Dar mai înainte ca noi să putem pe deplin trece la ideologia puterii comune sau la deviza de iubire față de aproapele, unde toți trebuie să trăiască pentru toți, noi trebuie să fi terminat de manifestat toate talentele noastre pentru legătura noastră cu autocrația sau dictatura. Atât timp cât un film sau o piesă de teatru este interesantă, se vizionează și se apreciază cu plăcere. Mai târziu, atracția față de acel lucru trăit nu este satisfăcătoare sau mulțumitoare. Dar timpul nu este atât de îndepărtat când oamenii se vor sătura din plin de dictatură și vor înțelege că numai democrația va putea da acea adevărată mulțumire, la care toți oamenii speră și o caută. Este acea mulțumire, acea saturare, care este exprimată ca ”pacea durabilă”. Pacea durabilă înseamnă armonie continuă între ființe, care înseamnă o stăpânire totală a regiunii făcută de noul nucleu-talent, și înlăturarea vechiului nucleu-talent din organismul globului pământesc. Aceasta este împlinirea celor zise în Biblie, că diavolul va fi legat sau lipsit de putere. Noi vedem cum cele două nuclee-talent ale psihicului omului pământean se află într-o luptă pentru stăpânirea crucii de pe Golgota sau în jurul povestirii despre suferința lui Iisus. Executorii lui Iisus, cei mai înalți prelați, scribii și fariseii au fost micro-indivizii din nucleul-talent primar al autocrației, în timp ce Iisus, discipolii și adepții săi au fost micro-indivizi în nucleul-talent primar al puterii comune. Prin cele două nuclee-talent, totul ni se dezvăluie – înaintea noastră stau îngerii păzitori ai luminii și întunericului din psihicul globului pământesc. Dar prin crucificare noi vedem că micro-indivizii îngerului păzitor al luminii au fost atât de puternici, încât chiar și moartea nu poate împrăștia teamă în timpul prezenței lor. Puterea comună sau iubirea față de aproapele este cel mai înalt factor vital pentru micro-indivizii sau micronucleele-talent inițiate din acel înger păzitor. Dimpotrivă, micro-indivizii celuilalt nucleu-talent se tem de moarte. Ei se cred capabili să alunge teama de moarte și sorți nefericite cu ajutorul armelor. Ei sunt de o mie de ori mai puternic înarmați decât cele mai sălbatice animale de pradă. Dar noi vedem că noile micronuclee-talent din regiunea luminoasă a conștiinței globului pământesc deja au învins moartea, întunericul și ura. Prin cuvintele: ”Tată, iartă-i, căci ei nu știu ce fac”, ele nu doar iartă, ci și arată că înțeleg micro-indivizii îngerului păzitor întunecat și prin aceasta confirmă victoria luminii asupra întunericului.
Titlul original: ”Lysets og markets skytsengle”. Articolul este după un manuscris pe care Martinus l-a scris ca pregătire a unei prelegeri la Institutul Martinus în 10.04.1949. Prelucrarea în limba daneză este făcută de Ole Therkelsen și aprobată de Consiliu în 22.04.1997. Prima dată a apărut în daneză în revista Kosmos nr. 2-1998. Bib. Eo-MI482. A tradus Ejnar Langkilde. Prelucrată de Henning Sato von Rosen, Hokan Lundberg și Jonas Dalmose în 2010. Traducerea din varianta în esperanto în limba română. Mihai Trifoi în 2023.
